Cette traduction vous permet de traduire l'add-on : [Hampel]-KnownBots 6.1.1
TRADUCTION
Installation :
Dans votre AdminCP : Dans Apparence / Importer un langage :
Cliquez sur importer
Sélectionner votre fichier XLM dans parcourir.
Sélectionner : Écraser langue et sélectionner la langue Française
NOTE
Optionnel : l'archive contient les 2 fichiers (addon.json et hashes.json) que vous pouvez uploadé dans le dossier de l'addon pour avoir la traduction FR dans l'ACP
Pour la traduction, KnownBots signifie littéralement "Robots Connus"
Le choix a été fait de laisser le nom tel quel lorsque la phrase fait référence au nom de l'addon
De même pour "User Agent" le choix a été de le traduire par agent utilisateur, bien qu'il soit de mise d'utiliser le terme original en général
TRADUCTION
Pour consulter le contenu, vous devez : Se connecter ou S'inscrire.
Installation :
Dans votre AdminCP : Dans Apparence / Importer un langage :
Cliquez sur importer
Sélectionner votre fichier XLM dans parcourir.
Sélectionner : Écraser langue et sélectionner la langue Française
NOTE
Optionnel : l'archive contient les 2 fichiers (addon.json et hashes.json) que vous pouvez uploadé dans le dossier de l'addon pour avoir la traduction FR dans l'ACP
Pour la traduction, KnownBots signifie littéralement "Robots Connus"
Le choix a été fait de laisser le nom tel quel lorsque la phrase fait référence au nom de l'addon
De même pour "User Agent" le choix a été de le traduire par agent utilisateur, bien qu'il soit de mise d'utiliser le terme original en général
Un user agent ou agent utilisateur est une application logicielle cliente qui utilise un protocole réseau particulier ;
l'expression est principalement employée pour identifier l'application permettant aux internautes et aux moteurs de recherche de parcourir le Web.
Les agents utilisateur du Web vont de la gamme des navigateurs (browser en anglais) jusqu'aux robots d'indexation (crawler en anglais), en passant par les lecteurs d'écran ou les navigateurs braille pour les personnes ayant une déficience physique.
Quand un internaute visite une page Web, une chaîne de caractères est généralement envoyée au serveur pour identifier l'agent utilisateur. Elle est incluse dans la requête HTTP par l'en-tête « User-Agent » et elle donne des informations comme : le nom de l'application, la version, le système d'exploitation, la langue, etc.
l'expression est principalement employée pour identifier l'application permettant aux internautes et aux moteurs de recherche de parcourir le Web.
Les agents utilisateur du Web vont de la gamme des navigateurs (browser en anglais) jusqu'aux robots d'indexation (crawler en anglais), en passant par les lecteurs d'écran ou les navigateurs braille pour les personnes ayant une déficience physique.
Quand un internaute visite une page Web, une chaîne de caractères est généralement envoyée au serveur pour identifier l'agent utilisateur. Elle est incluse dans la requête HTTP par l'en-tête « User-Agent » et elle donne des informations comme : le nom de l'application, la version, le système d'exploitation, la langue, etc.
